为什么七天一个轮回叫星期?为什么也称作一周?甚至还叫礼拜?日本常用的耀日是干嘛的?跟英语Week有什么关系?跟Sunday,Monday有没有对应关系?
这里先推荐两个网页:
- 从七曜说到“礼拜”、“星期”、“周”的语源
- 星期 (维基百科)
首先,七日为一个周期的天数计数并不是国产的。而是西方进口的。古巴比伦首先使用了这种计数法。后来几经辗转流传,来到了中国。但在中国接受并大规模的使用是19世纪末20世纪初的时候了。【星期】,本意为牛郎织女相会,属于旧词新用,现在用来表示一周。【周】这个表达方式,据说是从日本传回的。一般,日本继续用着这样的星期表达方式:月耀日(星期一),火耀日(星期二),水耀日(星期三),木耀日(星期四),金耀日(星期五),土耀日(星期六),日耀日(星期天)。而关于耀日一词的由来,则是中国的“七曜”一说而来。“耀日”观念来源于佛教。偶尔我们也会使用礼拜,礼拜一,礼拜天。礼拜,是一些宗教人士们奉神参拜的日子,每七天为一周期。中国人将其与星期对应。
人类的文化真是丰富多彩啊。永远也挖不完的金库。
